Die DEM-Partei verlas auf einer Pressekonferenz nach ihrem Besuch auf İmralı einen Brief von Abdullah Öcalan, in dem er betont, dass Forderungen nach Föderation und Autonomie keine Lösung für bestehende Probleme seien.
Ein historischer Tag für eine terrorfreie Türkei
Die Delegation der DEM-Partei, die sich mit Abdullah Öcalan auf der Gefängnisinsel İmralı traf, gab eine mit Spannung erwartete Erklärung ab.
„Kongress einberufen, Organisation auflösen“
Öcalan rief die PKK in seiner Botschaft dazu auf, einen Kongress einzuberufen und die Organisation aufzulösen:
„In diesem Klima, das durch den Aufruf von Herrn Devlet Bahçeli, den Willen des Herrn Präsidenten und die positive Haltung anderer politischer Parteien geschaffen wurde, rufe ich dazu auf, die Waffen niederzulegen. Ich übernehme die historische Verantwortung für diesen Aufruf.“
„Föderation und Autonomie sind keine Lösungen“
Öcalan erklärte, dass Forderungen nach Föderation und Autonomie die bestehenden Probleme nicht lösen könnten:
„Ein separater Nationalstaat, Föderation, Verwaltungsautonomie und kulturalistische Konzepte, die das notwendige Ergebnis extremistischer nationalistischer Strömungen sind, können keine Antwort auf die historische Soziologie der Gesellschaft sein.“
„Die PKK hat ihre Zeit überlebt“
In seiner Botschaft erklärte Abdullah Öcalan:
„Die PKK wurde im 20. Jahrhundert gegründet – einer Epoche, die durch beispiellose Gewalt, zwei Weltkriege, den Kalten Krieg und den Realsozialismus geprägt war. Sie entstand unter Bedingungen, in denen die kurdische Realität geleugnet und Meinungsfreiheit unterdrückt wurde.
Die Ideologie, das Programm und die Strategie der PKK wurden stark vom realsozialistischen System beeinflusst. Doch mit dem Zerfall des Realsozialismus in den 1990er Jahren, der Auflösung der Identitätsverleugnung im Land und den Fortschritten in der Meinungsfreiheit hat die PKK an Relevanz verloren. Sie hat ihre historische Mission erfüllt und muss sich nun auflösen.“
„Die Notwendigkeit einer demokratischen Gesellschaft ist unausweichlich“
Öcalan betonte die historische Verbindung zwischen Türken und Kurden und argumentierte, dass ihre mehr als tausendjährige Koexistenz stets durch ein freiwilliges Bündnis geprägt war:
„Die kapitalistische Moderne hat in den letzten 200 Jahren versucht, dieses Bündnis zu zerstören. Die vergangenen Jahrzehnte der Republik haben diesen Prozess durch zentralistische und uniformistische Interpretationen beschleunigt. Unsere wichtigste Aufgabe ist es nun, die historischen Beziehungen zwischen Türken und Kurden im Geiste der Brüderlichkeit neu zu ordnen, ohne die Überzeugungen der Beteiligten zu ignorieren.“
„Der Weg zur Zukunft führt über Demokratie“
Er unterstrich die Bedeutung einer demokratischen Gesellschaft für die Zukunft der Türkei:
„Die Achtung der Identitäten, ihre freie Entfaltung und die Schaffung demokratischer Organisationen sowie gerechter sozioökonomischer und politischer Strukturen sind nur in einem demokratischen Umfeld möglich.
Das zweite Jahrhundert der Republik kann nur durch Demokratie eine nachhaltige und brüderliche Kontinuität erhalten. Es gibt keinen anderen Weg als den der Demokratie – und es kann auch keinen geben. Die demokratische Versöhnung ist der einzige gangbare Weg. Die Sprache der Zeit des Friedens und der demokratischen Gesellschaft muss im Einklang mit der Realität entwickelt werden.“
„Ich übernehme die historische Verantwortung für diesen Aufruf“
Zum Abschluss seiner Erklärung übernahm Öcalan die Verantwortung für seinen Aufruf zur Auflösung der PKK:
„In diesem Klima, das durch den Aufruf von Devlet Bahçeli, den Willen des Staatspräsidenten und die positive Haltung anderer politischer Parteien geschaffen wurde, appelliere ich an alle, die Waffen niederzulegen. Ich übernehme die historische Verantwortung für diesen Aufruf.
Ich fordere die Organisation auf, ihren Kongress einzuberufen und den Beschluss zu fassen, sich in die Gesellschaft und den Staat zu integrieren – so wie es jede moderne Bewegung und Partei, die nicht zur Aufgabe gezwungen wurde, freiwillig tun würde. Alle Gruppen sollten ihre Waffen niederlegen, und die PKK muss sich auflösen.
Ich grüße alle, die an das friedliche Zusammenleben glauben und meinem Aufruf folgen.“
von Muharrem Bulut
